Click microchap title to download PDF
Cover: Soft Evening on the Shore
by Lauri Burke
•
|
Year's End
If I lose myself in breathing, will the air forgive my forgetfulness?
This oak, too, will stand long after the last train exits the tunnel.
I worry that my friend may never clamber past his lowest ambition.
Different and unabated, our words now stumble over themselves.
Every night forms a morning somewhere: each year, combined in our shared darkness.
•
Robert Okaji © 2018
Nominated for Pushcart Prize
|
Forever
Our dogs hide under the bed, escaping thunder.
But the sun shatters a cloud and I know
we will live forever. Each hour is the sky,
every day, another star. Now the trees
join the wind in rejoicing. This
is what we make, they say. Only this.
•
Robert Okaji © 2018
|
Cover: ‘Beach Cairn’ by John Repoza:
http://john-repoza.artistwebsites.com
•
|
In Praise of Rain
Which is not to say lightning or hail. Sometimes I forget to open the umbrella
until my glasses remind me: Wake up, you're wet! If scarcity breeds
value, what is a thunderhead worth in July? A light shower in August?
Even spreadsheets can’t tell us.
•
Robert Okaji © 2015
|
|
Cover: City of Dreams - Snow Moon
by Lauri Burke
—
“These are adaptations of Chinese poems -
five from the Tang Dynasty, and one
from the Song. I call them adaptations
rather than translations because I neither
read nor speak Chinese, and have used
transliterations to produce these versions.”
- Robert Okaji
•
|
Parting from Wang Wei
(after Meng Haoran)
These quiet days are ending and now I must leave. I miss my home’s sweet grasses but will grieve at parting – we’ve eased each other’s burdens on this road. True friends are scarce in life. I should just stay there alone, forever behind the closed gate.
•
Robert Okaji © 2016
|
|